译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回(hui)想平生(sheng)事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我(wo)凭栏远眺的含意!
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
可惜诽谤你的人太多,难以(yi)置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
你要熟精《文选》,以绍家学,不(bu)要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响(xiang)震山谷,好像听到同伴的声音。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
来自皇(huang)天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它(ta)清凉无比。
注释
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
业:职业
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
为:只是
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
(16)逷;音惕,远。