译文
但到(dao)了这个时(shi)候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
幽怨的琴(qin)声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延(yan)伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣(ming)寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
“谁能统一天下呢?”
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索(suo)。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释
39且:并且。
(43)袭:扑入。
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。