译文
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍(reng)被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊(a)!
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对(dui)我的钟情与爱心。她的香(xiang)车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追(zhui)踪却仍然无缘(yuan)亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚(lin)辚车声。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
家族中人充满朝廷,享受爵(jue)位俸禄盛况空前。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。