译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
亲朋好友们(men)音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
抒发内心的(de)(de)怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴(yin)。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以(yi)重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
燕子翩(pian)翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
魂啊回来吧!
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让(rang)人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。