译文
如青天之顶裂开一个(ge)豁口,万丈清泉从中泻下来;
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟(wu)应归去,当心鸟尽弃良弓。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经(jing)催我速归了。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么(me)混乱古怪。
可惜呀!只可惜剑术(shu)欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
北方不可以停留。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明(ming)净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无(wu)路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。