译文
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在(zai)龙沙一带暂时安营扎寨。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起(qi)鳞鳞波(bo)浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即(ji)便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
江水倒映秋影大(da)雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
君王欲救(jiu)不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
难忍耻(chi)辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
扫迹:遮蔽路径。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
觞(shāng):酒杯。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”