译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在(zai)大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
深秋惨淡的阳光渐渐地照(zhao)到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨(hen)夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不(bu)忍痛又奈何!
我忽然回头(tou)啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我情意殷(yin)勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
战争局势如此紧张,从(cong)军征战何时能够还乡。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
(7)薄午:近午。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。