译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁(jie)的月色,曾经(jing)多少次映(ying)照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
荆轲等(deng)待着一个人,想同(tong)他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候(hou)他。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
注释
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
7.时:通“是”,这样。
⑸四夷:泛指四方边地。
⑵新痕:指初露的新月。