译文
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员(yuan)横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇(shan)而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切(qie)的琵琶曲,我真怕会招惹得荻(di)花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
周先生隐(yin)居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。