译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起(qi)加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微(wei)雨,在(zai)一(yi)片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
想起两朝君王都遭受贬辱,
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手(shou)升天。
连绵的青山似乎非要把我留(liu)住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
牵迫:很紧迫。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”