译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞(fei)回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷(juan)起。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南(nan)北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结(jie),你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色(se),谦逊我越来越远(yuan),去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别(bie)伤情。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑦大钧:指天或自然。
15.决:决断。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
⒕纵目:眼睛竖起。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。