译文
歌喉清(qing)脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
巴水忽然像是到(dao)了尽头,而青天依然夹在上面。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
为了什么事长久留我在边塞?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利(li)流通?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船(chuan)。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会(hui)把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
此行是继承谢公的风雅传统(tong)和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
怆悢:悲伤。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
⑨醒:清醒。
6、贱:贫贱。