译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园(yuan)的柳枝。
有客人从南方来,送我(wo)珍珠,珍珠里隐约有字,想(xiang)辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等(deng)候官家来征求;但日后(hou)打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如(ru)何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使(shi)作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
注释
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
⑾保:依赖。
⑵何:何其,多么。
79、旦暮至:早晚就要到。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。