译文
谁家的庭院没有秋风侵入,那(na)里秋日的窗外没有雨声?
秋天(tian)的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
回想不久以前,为了抗击元军(jun),我曾经摆(bai)脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲(chui)。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
一年年过去,白头发不断添新,
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
注释
(5)长侍:长久侍奉。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
⑴清江引:双调曲牌名。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。