译文
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
月光照在波光粼粼的河面(mian)上,天(tian)空中有几(ji)丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
而我如(ru)卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
那齐云、落星两楼,高是(shi)(shi)算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以(yi)为那是经冬而未消融的白雪。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
102、阉竖:对宦官的蔑称。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
13.山楼:白帝城楼。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑶室:鸟窝。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。