译文
回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。
在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。
明知这不是在梦中，可我的心仍在摇摆不踏实。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空，应该去她在庐山上的茅庐。
卖炭得到的钱用来干什么？买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
大气一团迷蒙无物，凭什么将它识别认清？
自从那时至今约有(you)四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往(wang)返。
匈奴还没有被灭亡，友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
梅花大概也知道自己飘落得早，所以赶在正月就开起花来了。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人，寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
创作(zuo)诗文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
有洞庭湖边产的橘子作为水果，细切的鱼脍味美鲜嫩。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖，方令人长忆不已。
钱塘江的潮水，是天下雄伟的景观。从（农历）八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候，（远看）几乎像一条银白色的线；不久（潮水）越来越近，玉城雪岭一般的潮水连天涌来，声音大得像雷霆万钧，震(zhen)撼天地，激扬喷射 ，吞没天空，冲荡太阳，气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭，江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年（农历八月）京都临安府长官来到浙江亭教阅水军，几百艘战船分列两岸；不久水军的战船演习五阵的阵势，忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化，同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人，好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起，人和物彼此一点儿也看不见，只听得水爆的轰鸣声，声音像山崩塌一样。（等到）烟雾消散，水波平静，就一条船的踪影也没有了，只剩下被火烧毁的“敌船”，随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿，披散着头发，身上画着文彩，手里拿着十幅大彩旗，争先恐后(hou)，鼓足勇气，逆流迎着潮水而上，在万仞高的巨浪中忽隐忽现，翻腾着身子变换各种姿态，但是旗尾却一点也不被水沾湿，凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方，满眼都是穿着华丽的服饰的观众，车马堵塞道路，吃喝等各种物品（的价钱）比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多)，中间即使是一席之地也不容有。
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？
注释
19.负势竞上：高山凭依高峻的地势，争着向上。负，凭借。竞，争着。上，向上。这一句说的是“高山”，不是“寒树”，这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
⑶韂（chàn）：也叫障泥，垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
④四十馀帝三百秋：萧士赟注“按史书，自吴大帝建都金陵，后历晋宋齐梁陈，凡六代，共三十九主。此言四十馀帝者，并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉，共三百六十八年。吴亡后歇三十六年，只三百三十二年，此言三百秋者，举成数而言耳。”
损：除去。
慨然想见：感慨的想到。
风骚：指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑧钟鼓之声，管籥（yuè）之音：这里泛指音乐。管，籥，两种管乐器，前者跟笛子相似，后者似是排箫的前身。