译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
东海横垣秦(qin)望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵(ling)山围绕越宫高台(tai)。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠(chang)寸断。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
回答说:“言语,是(shi)身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国(guo)家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别(bie)恨。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
注释
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
②强:勉强。