译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月(yue)告别(bie)月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
回首环望寂寞幽静的空(kong)室,仿佛想见你的仪容身影。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老(lao)死其间而不被(bei)世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
陇山的流(liu)水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
3、物华:万物升华,指春天的景物。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
优渥(wò):优厚
⑵长堤:绵延的堤坝。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。