译文
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
为什(shi)么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只(zhi)看见(jian)悠悠的白云。
同您分别以后,更加无聊。上念老(lao)母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背(bei)弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存(cun)的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因(yin)此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
或:不长藤蔓,不生枝节,
21. 故:所以。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
(2)对:回答、应对。