译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为(wei)人正直能感应灵通?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
伍子(zi)胥(xu)曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
梦中的你恐不会是鬼(gui)魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
虽然住在城市里,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言(yan)。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠(die)叠。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
①新安:地名,今河南省新安县。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
去:距离。