译文
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢(ba)了。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉(liang),人迹稀少。
国破身死现在还(huan)能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
贫家的女儿(er)不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断(duan)心裂,声音嘶哑。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑨荆:楚国别名。
若:像,好像。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。