译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗(luo)巾。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
你(ni)要去的地方远在巍峨高耸的缙云(yun)(yun)山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使(shi)君王倾倒迷乱?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前(qian)呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意(yi)洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那(na)样悲伤。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
静默:指已入睡。