译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
在一次华堂宴会上(shang),帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软(ruan),身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦(ku)不已。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
孤灯暗淡照着窗(chuang)外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
《鹧鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
注释
〔19〕择胜:选择形胜之处。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
〔20〕凡:总共。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
(24)正阳:六气中夏时之气。