译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
装满一肚子(zi)诗书,博古通今。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了(liao)不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
这是说自己老迈疲癃之身(shen)(shen),辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后(hou)又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且(qie)唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
君王的大门却有九重阻挡。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公(gong)平。
注释
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑩映日:太阳映照。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
98、淹:贯通。
40.丽:附着、来到。