译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后(hou)一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的(de)人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气(qi)盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观(guan)赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它(ta)。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自(zi)己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打(da)他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
农民便已结伴耕稼。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
委:委托。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
9.中庭:屋前的院子。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。