译文
你到姑苏时将会看到,那儿的(de)人(ren)(ren)家房屋都临河建造。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水(shui)里,鲜红的桃花已经开放。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
吊影伤情好像(xiang)离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照(zhao)射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非(fei)常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
注释
⑵道县:今湖南县道县。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。