译文
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
九死一生到达这被贬官所,默(mo)默地幽居远地好像潜逃。
行乐在昌乐馆,大开酒(jiu)筵,罗列壶觞。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自(zi)海中之国(guo),竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造(zao)金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”