译文
只能日夜听那哀(ai)猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归(gui)。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
哥哥拥有善(shan)咬猛犬,弟弟又打什么主意?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
浩(hao)渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵(ling)歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
①《唐书·地理志》,舒州潜山县有皖山。《太平御览》:《汉书·地理志》曰:皖山在灊山,与天柱峰相连,其山三峰鼎峙,叠嶂重峦,拒云概日,登陟无由。《山经》曰:皖山东面有激水,冬夏悬流,状如瀑布,下有九泉井,有一石床,可容百人。其井莫知深浅,若天时亢旱,杀一犬投其中,即降雷雨,犬亦流出。《方舆胜览》:皖山在安庆府淮宁县西十里,皖伯始封之地。《江南通志》:皖山,一名皖公山,在安庆府潜山县,与潜山天柱山相连,三峰鼎峙,为长、淮之扞蔽。空青积翠,万仞如翔,仰摩层霄,俯瞰广野,瑰奇秀丽,不可名状。上有天池峰,峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮,人不可到。有石楼峰,势若楼观。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
恩泽:垂青。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。