译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
大鸟金乌(wu)多么肥(fei)壮,为何竟会体解命丧?
九州大地(di)如何安置?河流山谷怎样疏浚?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的(de)(de)峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应(ying)该再为你悲伤了!
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
是友人从京城给我寄了诗来。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
①太一:天神中的至尊者。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。