译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
想当初我在(zai)深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁(jia)给长干的男人后,整天(tian)在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗(an)无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿(lv)蒲池(chi)上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
高高的轩台辉映(ying)着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
11、灵:威灵,有保佑的意思。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。