译文
魂魄归来吧!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身(shen)。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路(lu)程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾(jia)着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽(yu)翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
青楼夹两岸而立,千家(jia)万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
22.〔外户〕泛指大门。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
25.焉:他
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
形:形体。魁然:壮伟的样子。