译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
只是因为到中(zhong)原的时间比其它植物晚,
雨滴自(zi)己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人(ren)的衣裳。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神(shen)都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能(neng)得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子(zi)起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
成万成亿难计量。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
薄帷鉴(jian)明月,月光照在薄帷上。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
⑴持:用来。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
②勒:有嚼口的马络头。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。