译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
月儿升起在柳树梢头,他约我(wo)黄昏以后同叙衷肠。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
游说(shuo)万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
魂啊不要前去!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我放声吟诵楚辞,来度过端(duan)午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花(hua)再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神(shen)灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
遗烈:前辈留下来的功业。
(67)寄将去:托道士带回。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。