译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
宦海的风波,使人(ren)与人之间的情感变得非常脆(cui)弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要(yao)随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实(shi),酒还没有醒,愁就已经先(xian)回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
眼观敌我形势,战术(shu)方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
⑨天衢:天上的路。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
⑸转:反而。