译文
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛(sheng)开一片纷(fen)乱,现极盛衰微的征兆,已(yi)丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
南苑吹花嬉(xi)戏,西楼题叶传情。故园里,多少(shao)美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各(ge)自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
不必在往事沉溺中低吟。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
边塞山口明月正(zheng)在升起,月光先已照上高高城关。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
(12)白台、闾须:都是美女名。
向南登上杜陵,北望五陵。
25.其言:推究她所说的话。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。