译文
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的(de)瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
献祭椒酒香喷喷,
千对农人在耕地,
被千万层山水阻隔使书(shu)信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我心绪惆怅,恰如东栏那(na)一株(zhu)白如雪的梨花,居俗世而(er)自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
魂啊不要去南方!
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
抑:还是。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
63.规:圆规。
香阶:飘满落花的石阶。