译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过(guo)。
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我(wo)们的忧伤那(na)么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
从此一离去心知更(geng)不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
“魂啊回来吧!
涧(jian)口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光(guang)渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
山城:这里指柳州。
出:长出。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。