译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
周朝大礼我无力振兴。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
西王母亲手把持着天地的门户,
一眼望去故乡关河相隔遥远(yuan)。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季(ji)节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
游(you)玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾(bin)客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼(jia)情况。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
(49)门人:门生。
(15)万族:不同的种类。
(11)遏(è):控制,
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。