译文
我不能到河桥饯(jian)别相送,江边树相依偎远含别情。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉(quan)声共鸣(ming)分外清晰。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐(xie)和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全(quan)都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我在高(gao)大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
努力低飞,慎避后患。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
秋原飞驰本来是等闲事,
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
注释
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
旅:客居。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。