译文
我(wo)这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新(xin)芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始(shi)向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
我愿手(shou)持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此(ci)地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩(hai)子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎(hu)承受不起那深重的忧虑呢?
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
1.赋:吟咏。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。