译文
没有人知道道士的(de)去向,
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地(di)轻轻拨弄着瑶琴。
你(ni)脸上泪(lei)水纵横,像(xiang)一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结(jie),又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
天的中央与八方四面,究竟(jing)在哪里依傍相连?
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂(zhi)凝成的蜡烛(zhu)一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
魂魄归来吧!
注释
②参差:不齐。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
方:刚开始。悠:远。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”