译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
步骑随从分列两旁。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗(shi)颂词。你把(ba)细葛布衣挂在萝薜藤上(shang),中天凉月如秋水(shui)洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前(qian),总算还是春天吧。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
容忍司马之位我日增悲愤。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经(jing)过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着(zhuo)龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他(ta)们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩(wan)去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝(quan)你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑵匪:同“非”。伊:是。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
【终鲜兄弟】
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。