译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小(xiao)桥。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为(wei)敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还(huan)是回到根(gen)本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做(zuo)官,种田(tian)的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能(neng)抵挡您呢?”
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
喜穿轻淡装,楼边常溜达(da)。
想起两朝君王都遭受贬辱,
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴(qing)日窗前细细地煮水、沏茶(cha)、撇沫,试着品名茶。
注释
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
盖:蒙蔽。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。