译文
封将军治军威严峻厉,常让人感到(dao)一股肃杀之气。
您将远行,我和(he)您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味(wei)狂饮?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
饰(shi)玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
自惭这(zhe)样长久地孤独沉沦,辜负你(ni)频(pin)繁地来把我慰问。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
今朝北方(fang)客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
141.乱:乱辞,尾声。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
105.介:铠甲。
檐(yán):屋顶伸出的部分。