译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波(bo)之上。
手拿干戈(ge)啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙(sha)走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败(bai)被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
人生自古(gu)以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
更深烛尽,烛光(guang)暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
有鹦鹉飞到其它山栖(qi)息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。