译文
直到它高耸入云,人(ren)们才说它高。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
然后散向人间,弄得满天花飞。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
李白饮酒(jiu)一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重(zhong)重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
我拿菌桂枝条联结蕙草(cao),胡绳搓成绳索又长又好。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举(ju)酒杯,叫做“杜举”。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托(tuo)余生。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸(huo)害。
注释
40.数十:几十。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
始:才。
(49)杜:堵塞。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)