译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着(zhuo)游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌(ge),便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨(hen)懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微(wei)消。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
溪水经过小桥后不再流回,
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才(cai)比谢灵运的人。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣(yi)衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
魂魄归来吧!
注释
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
85、御:驾车的人。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
17.欲:想要
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。