译文
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥(qiao)上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个(ge)儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗(miao)族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现(xian)。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感(gan)动得全军将士泪下如雨。
我家有娇女,小媛和大芳。
你的踪迹遍布中原,结交(jiao)尽是豪杰。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
柳色深暗
注释
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
2.翻:翻飞。