译文
我曾经评论义(yi)帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不(bu)派遣项羽,在稠人广众之中(zhong)识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始(shi)了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
今天我来此登楼而望,简直(zhi)就是在九重天之上游览。
注释
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
及:等到。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⒄殊:远。嗟:感叹。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
[3] 党引:勾结。