译文
投荒百越十二载，面容憔悴穷余生。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
端起那舒州杓，擎起那力士铛，李白要与你们同死生。
初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧(jiu)的桃符取下，换上新的桃符。
焚书的烟雾刚刚散尽(jin)，秦始皇的帝业也随之灭亡，函谷关和黄河天险，也锁守不住始皇的故国旧居。
村里(li)一个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋蟀(shuai)，自己给它(ta)取名叫“蟹壳青”，（他）每日跟其他少年斗（蟋蟀）没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利，便抬高价格，但是也没有人买。（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑，接着取出自己的蟋蟀，放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大，自己越发羞愧，不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗，但成名心想养着这样低劣的东西，终究没有什么用处，不如(ru)让它斗一斗，换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动，呆呆地象个木鸡，少年又大笑。（接着）试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须，小蟋蟀仍然不动，少年又大笑了。撩拨了它好几次，小蟋蟀突然大怒，直往前冲，于是互相斗起来，腾身举足，彼此相扑，振翅叫唤。一会儿，只见小蟋蟀跳起来，张开尾，竖起须，一口直咬着对方的脖颈。少年大惊，急忙分开，使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着，好像给主人报捷一样。成名大喜，（两人正在观赏）突然来了一只鸡，直向小蟋蟀啄去。成名吓得（站在那里）惊叫起来，幸喜没有啄中，小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去，小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措，不知怎么救它，急得直跺脚，脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头，到跟前仔细一看，原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜，捉下放在笼中。
你是神明的太守，深知仁心爱民。
我那位癫狂的酒友张旭，也号称草圣，他现在可是廉颇老矣，饭都吃不了了，现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。
封侯受爵缅怀茂陵，君臣已不相见；
池塘里流着清水，垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿，满眼都是生机。
应龙如何以尾画地？河海如何顺利流通？
战士们还远没有进入玉门关，少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起，连绵直到甘泉宫，照亮了甘泉宫上空的云层。
你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？
纵横六国扬清风，英名声望赫赫。
登上这座楼来眺望四周，暂且在闲暇的时光消解忧愁。（我）看这座楼宇所处的地方，实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口，倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地，俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流，北边的重点是陶朱公放牧的原野，西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野，谷物布满田地。但即使（这里）的确很美却不是我的乡土，又怎么能够值得我在此逗留？
注释
①落落：豁达、开朗。
65、把（pá）搔：用于搔痒。把，通“爬”。无已：没有停止。
倒：颠倒。
①东门：指青坂所属的县城东门。
白帝：中国古代神话中的五天帝之一，古代指西方之神。
（21）既：已经，译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言：即“以之言”，省去指代作者意见的“之”。
[15]中逵：通衢大路。逵，四通八达的大道。轨：车道。改辙：改道。
不度：不合法度。